Uma palavra ou um termo pode conter significados diferentes. Isso acontece porque depende do contexto em que está sendo empregado e é chamado de POLISSEMIA (quando for uma palavra) ou TERMO POLISSÊMICO (quando for um termo).
Exemplo 1: Termo: A porta está aberta.
Contextos:
1) Uma pessoa pediu conta de um emprego e seu chefe fala assim:
_ Quando precisar, a porta está aberta.
SIGNIFICADO: Quando precisar pode voltar ao emprego.
2) Quando uma pessoa sai de uma sala e outra pessoa fala assim:
_ A porta está aberta.
SIGNIFICADO: Está pedindo para fechar a porta.
3) Quando duas pessoas estão discutindo e uma delas fala assim:
_ A porta está aberta.
SIGNIFICADO: Está pedindo para a pessoa sair.
Exemplo 2: A palavra mãos.
Contextos:
1) Precisamos lavar as mãos.
SIGNIFICADO: Parte do corpo humano.
2) Minha mãe tem mãos de fada.
SIGNIFICADO: Faz algo gostoso, habilidade de cozinhar.
Exemplo 3: A palavra gata.
Contextos:
1) Eu tenho uma gata de estimação.
SIGNIFICADO: animal
2) Você está uma gata!
SIGNIFICADO: bonita, linda.
Nenhum comentário:
Postar um comentário